Madonna nang Raphael

Baryanting Filipino

mag-edit

Bapu Reyna, Indung Mamakalulu Biye ampong yumu, mangapanaligan mi
Bapu Reyna, ikang awsan mi Ikeng pepalakuwan ay anak nang Eba;
Ikang pangisnawan ming malalam, daralung ke mangatatangis keni king karinan ning luwa

Ngamu na Reyna, patulunan mi balikdan mu kami kareng mata mung mapamakalulu
Ampon nung mapupus, pangalako mu keti sulip, pakit me kekami i Hesus
A bungang masampat ning atyan mu

O malugud! O mapamakalulu! O Santa Maria Birhen a mayumu

Baryanting Espanyol

mag-edit

Bapu Reyna, Indung Mamacalulu, bie ampon yumu, manga panaligan mi,
Bapu Reyna, icang ausan mi, iqueng pepalacuan a anac nang Eva;
icang pangisnawan ming malalam, daralung que manga tatangis queni qñg carinan ning lua.

Ngamu na Reyna, Patulunan mi, balicdan mu cami caring mata mung mapamakalulu,
ampon nung mapupus, pangalako mu queti sulip, paquit me quecami i Jesus,
a bungang masampat ning atian mu.

O malugud ! O mapamacalulu! O Santa Maria Birhen a mayumu!

Lawen ya ing kaparewung artikulu king English Wikipedia ba king mas malawak a kabaluwan na ning paksang ini.


  Ing artíkulung ini metung yang súlî. Makasáup ka king Wikipedia kapamílatan ning pámandagdag kaniti.